Page 19

UN VOYAGE EN BOLIVIE 1988

n'avaient jamais vu les cactus que nous avions trouvés alors qu'ils vivent à proximité de ces plantes.

Mardi 9 août.

Nous avions décidé de faire de cette journée, un jour d’aventure. On nous avait dit qu'il y avait une "puente" sur le Rio Mizque à Mizque. Nous avions traduit "puente" par "pont". Cela semblait valoir la peine d'essayer de se rendre à Totora via Mizque. Nous avons d'abord dû faire le plein, car la jauge de carburant indiquait un quart plein. Malheureusement, la station-service était à sec. On nous a dit que l'essence arriverait à Cochabamba dans deux jours, donc à Aiquile un ou deux jours plus tard. Cela ne correspondait pas à nos plans. Quand on nous a dit qu'il y avait de l'essence à Mizque, le problème était résolu: direction Mizque.
La route était plutôt bonne jusque juste avant l'Estancia Pojo. Là, nous avons dû traverser le lit de la rivière. Cela s’est fait aisément et nous avons continué à rouler joyeusement. Soudain, le Rio Mizque est à nouveau apparu devant nous. Nous avions beau regarder partout, nous ne voyions aucun pont. Un camion a traversé le vado devant nous. Il s’est enfoncé jusqu'à 40, 50 cm dans l'eau. C'était impossible avec notre Volkswagen. Cependant, la chance était avec nous: il y avait un raccourci vers la gauche. Nous l'avons pris et nous sommes arrivés à un gué moins profond. Malheureusement, derrière cela, il y avait deux autres vados, qui me semblaient un peu plus profonds. Quoi qu'il en soit, nous sommes arrivés à Mizque et avons demandé à un homme sur le bord de la route comment était le chemin vers Totora. Il nous a dit que nous ne pouvions pas le monter. Mais la route vers Arani était bonne. Nous avons continué, mais pour être sûrs, nous avons demandé à un chauffeur de camion comment était la route vers Arani. La réponse était claire: impossible pour notre voiture. Nous étions donc à Mizque, obligés de rentrer à Aiquile avec encore moins de carburant.

Heureusement, nous avons pu faire le plein. Une femme a versé de l'essence d'un baril dans un seau. Nous aurions aimé remplir le réservoir, mais il s'est avéré qu'il n'y avait que six litres. Le futur proche paraissait moins rose.
A Aiquile, nous avions le choix: attendre quelques jours ou essayer de nous rendre à Totora. Nous avons choisi cette dernière solution tout en sachant que nous pourrions tomber en panne sèche à mi-chemin. Après tout, nous avions une tente et dix litres d'eau avec nous. Au fur et à mesure que la route avançait, notre espoir