UN VOYAGE EN BOLIVIE 1988

EXIT

40

30

20

10

SORTIE

fenêtre en dînant de bon appétit. Cela n'a pas été facile, car il n'y a pas de vrai restaurant dans le centre de Cochabamba. Vous pouvez acheter du pollo (poulet) et des pommes de terre au four avec de la graisse dans d'innombrables restaurants. Nous avons pris du pollo à la canasta et l'avons complété avec un hamburger et un sorbet colossal.
Nous avons remarqué qu'il y avait pas mal de mendiants. Ces gens nous ont un peu embarrassés. Devions-nous leur donner quelque chose ou pas? Même les enfants des mendiants se tenaient déjà dans une pose qui semblait apprise. Nous avons vu un petit garçon avec en bouche un hamburger qu’il venait de recevoir, tendant tristement la main vers nous.

Vendredi 12 août.

Le petit déjeuner à l'hôtel Vegas était bon, mais nous avons dû payer un supplément. Nous voulions visiter un peu la ville, mais il fallait d'abord arranger certaines choses, car nous voulions essayer d'envoyer des plantes à la maison par la poste. Cela ne s'est pas fait sur un claquement de doigts: nous avons dû nous rendre à la douane. Là, nous avons été gentiment envoyés au Ministerio de Agricultura. Cela s'est avéré être le bon endroit, mais l'homme qui était en charge de ces questions n'était pas là. Au bout d'une heure, il est arrivé et nous a demandé d’apporter un échantillon. Ce que nous avons fait. Il n'y avait en fait aucun problème, nous devions simplement obtenir un formulaire dans un bureau spécifique. Dans ce bureau, ils avaient de nombreux formulaires. Dans la rue en face, des hommes ont proposé de remplir les formulaires avec des machines à écrire. Nous avons reçu le formulaire 148 et, peu de temps après, nous étions en possession d'un certificat sanitaire et d'un permis d'exportation, une bonne raison de ne pas envoyer les plantes, mais simplement de les emporter avec nous.
Nous sommes allés confirmer à nouveau notre billet d’avion, comme recommandé. Dans ce bureau, nous avons vu que l’on pouvait voler de Cochabamba à Sucre pour 42 Bs et pour 80 Bs, de Sucre à La Paz. Cela me paraissait très attrayant, car pour le bus il fallait payer 28 Bs et supporter un trajet de 24 heures sur des chemins de terre que nous connaissions déjà trop bien. Cependant, il y avait une autre alternative: le train.
À la gare, nous avons entendu dire que le trajet en train était légèrement plus cher que le trajet en bus, avec en prime le fait que l’on devait attendre quatre jours à

>

<

22